★ 「アポイントをとる」　★

　Ａ．一度中村さんにお目にかかって、私どもが新しく開発した商品をご紹介
　　　したいのですが。できれば今週中にお伺いしたいと思いますが、ご都合
　　　はいかがですか。　

　Ｂ．今週の水曜日から週末まで高雄へ出張します。来週なら、いつでも結構
　　　です。

　Ａ．来週の火曜日の午後２時はいかがですか。

　Ｂ．はい、その日の午後でしたら、今のところ空いています。

　Ａ．では、来週火曜日の２時にお伺いします。有難うございました。

　

　　　　Wo(3) xiang(3) gen(1) Zhong(1)cun(1) xian(1)sheng jian(4) ge mian(4),
　　　　jie(4)shao(4) wo(3)men gong(1)si(1) xin(1) kai(1)fa(1) de chang(3)pin(3).
　　　　Ke(3)yi(3) de hua(4), xinag(3) zai(4) zhe(4)ge xing(1)qi(2) nei(4) qian(2)
　　　　 wang(3) bai(4)fang(3), bu(4) zhi(1) nin(2) he(2)shi(2) fang(1)bian(4).　　

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　Wo(3) zhe(3)ge xing(1)qi(2) san(1) dao(4) zhou(1)mo(4) dou(1) zai(4)
　　　　Gao(1)xiong(2) chu(1)chai(1), ru(2)guo(3) shi(4) xia(4) xing(1)qi(2) de
　　　　hua(4) sui(2)shi(2) dou(1) ke(3)yi(3).

　

　　　
　　　　Xia(4) xing(1)qi(2) er(4) de xia(4)wu(3) liang(3) dian(3) zhong(1)
　　　　fang(1)bian(4) ma?
　　　
　

　　　　En(1),mu(4)qian(2), na(4)tian(1) de xia(4)wu(3) wo(3) dou(1) you(3) kong(4).　　

　

　　　

　　　　Na(4)me, xia(4) xing(1)qi(2) er(4) xia(4) wu(3) liang(3) dian(3) zhong(1),
　　　　wo(3) dao(4) gui(4) gong(1)si(1) bai(4)fang(3) nin(2). Xie(4)xie.

この会話を聞いてみましょう　→
	上で聞けない方はこちらをクリックしてください

　( )内の数字は声調です。

　

　他にも使える表現

申し訳ございませんが、お約束をキャンセルしなければなりません。　　　　　　　　　　　Fei(1)chang(2) dui(4)bu(4)qi(3), wo(3)men de yue(1)hui(4) bi(4)xu(1) qu(3)xiao(1). 　　　　　急用ができまして、約束を少し遅くしていただけませんか。　　　　　　　　　　　　　　 Tu(1)ran(2) you(3) ji(2)shi(4), yue(1)hui(4) ke(3)yi(3) shao(1)wei(2) 　　　　　　yan(2)hou(4) ma?　　　　　　　　　　　　　　　交通渋滞のため少し遅れるかもしれませんが、お待ち願えませんか。　　　　　　　　　　 Yin(1)wei(4) sai(1)che(1) ke(3)neng(2) hui(4) wan(3) dao(4), 　　　　　　ke(3)yi(3) qing(3) nin(2) deng(3) wo(3) ma? 　　　誠に申し訳ございませんが、７日９時のお約束を６日の同じ時間に変更して頂き　　　　　たいのですが。　　　　　　　　　Zhen(1) dui(4)bu(4)qi(3), wo(3) xiang(3) ba(3) qi(1) hao(4) jiu(3) dian(3) de 　　　　　 yue(1)hui(4) gai(3) dao(4) liu(4) hao(4) de tong(2)yi(1) shi(2)jian(1) ke(3)yi(3) ma?

ぜひ、使ってみましょう！

来月もお楽しみに！リクエスト等がありましたら、黄宛てメールをお寄せ下さい。
＜黄芳星＞　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　